Photocopy of an article ‘The Manuscripts of Gerard Manley Hopkins’ by Fr Anthony Bischoff SJ, from 'Thought', (Vol. 26, No. 103, Winter 1951 - 2) supplied by Dr Norman White (English Department, U.C.D.) on 9 February 1989, pp.551- 580.

'A Man who took Christ at his Word' and 'Life and letters of Fr Michael Browne SJ' by Fr Thomas Hurley SJ.

'Aeschylus – Choephoroi' by Arthur Sidgwick, M.A. (Oxford: Clarendon Press). With note by Fr Anthony Bischoff SJ (7 June 1947) ‘Copiously annotated in red ink in G.M. Hopkins’s hand on pp. 4 – 6, 14 – 21, 23, 25, 26 – 29, 31 – 34, 38 – 40. Other annotations are in another hand. This book is valuable as an example of Hopkins’s textual criticism.’

An answer to a challenge Made by a Jesuite in Ireland. Wherein, The Judgment of Antiquity in the points questioned is truly delivered, and the Novelty of the now Romish Doctrine plainly discovered. To which is added A Discourse of the Religion anciently professed by the Irish and British. The Fourth Edition Corrected and Augmented from a Copy left under the Authors own hand

'Biblia Sacra'. Fr Gerard Manley Hopkins’s own copy of the Vulgate. Signed by him ‘Gerardi Manley Hopkins. Octobris XXXI, in vigil, omn. sanct. MDCCCLXVI’ (the day he was received into the Catholic Church). With 'St. Ignatius' College S.J. Dublin.' stamp. Petal of blossom flowers p115 and p546 . Copy of vulgate stops at Proverbs, Chapter 19. Index refers to 1313pp.

Bound volume entitled ‘Poems’ by Richard Watson Dixon containing: 'Lyrical Poems', Copy no. 12 of 105 printed (Oxford: H. Daniel) (1887, 62pp); 'The Story of Eudocia & Her Brothers', Copy no. 10 of 50 printed (Oxford: Henry Daniel) (1888, 35pp); 'Odes and Eclogues', Copy no. 9 of 100 copies printed (Oxford: Henry Daniel) (1884, 37pp).

Non-annotated book owned by Fr Gerard Manley Hopkins SJ.

Card index compiled by Fr Fergal McGrath SJ, sent to Fr Anthony Bischoff SJ. ‘Those marked with a ‘H’ are books definitely associated with Hopkins.’ (Fr Gerard Hopkins SJ).

Catholic University of Ireland. Report of the Committee, and List of Subscriptions

Copy of circular letter sent by the Irish Fr Provincial to Jesuit houses inquiring as to ‘the practice in…(each)…House as regards the serving of whiskey and wine on coffee evenings which are (1) de jure; and (2) ex gratia. Is whiskey allowed on every coffee evening, and what is the quantity of wine permitted to each…is there any special treatment in the refectory for visitors.’ Includes replies to the circular from the Rectors of St Stanislaus College, Tullabeg; Milltown Park; Rathfarnham; Belvedere College; St Ignatius’ College, Galway; Clongowes Wood College, Naas, Co. Kildare; St. Mary’s, Emo Court, Portarlington, County Laois; Sacred Heart College, The Crescent, Limerick; No. 35 Lower Leeson Street; St. Francis Xavier’s, Gardiner Street and Mungret College, Limerick.

Copy of letter from Fr Fergal McGrath SJ to Fr Anthony Bischoff SJ concerning the books, following a recent inquiry about them from Dr James Cotter, New York. ‘I gave you the news that I had found five (probably seven) of the books used or annotated by G.M Hopkins, which you so painstakingly located in 1947. You had mentioned that you had found fifteen to twenty such books. I sent you a list of all the books which I had found in the same cupboard, and asked you to let me know whether you could establish a link between any of them and Hopkins. If my letter went astray, I shall be glad to make another copy of the list.’

'Corpus Poetarum Latinorum' by William S. Walker (ed.) (London: George Bell & Sons). With note by Fr Anthony Bischoff SJ (7 June 1947): ‘Clearly annotated in Hopkins’s hand on following pages: [89], 90, 91, 92, 93, 94, 95, 96, 102, 103, 155, 157. Annotations of Juvental, pp.686ff., are not Hopkins. This book is valuable as an example of Hopkin’s minute attention to textual details.’ With University College, St. Stephen’s Green and St. Ignatius College’, S.J. Dublin stamps.

Correspondence concerning Fr Francis Finegan’s organisation of the erection of a plaque on Fr John Austin’s grave in St Kevin’s Cemetery. Includes a copy plan showing the proposed treatment for Fr Austin’s grave (scale: 1/2 inch to 1 foot).

Correspondence between Irish Vice-Provincial Fr John Keane SJ (Fr Provincial is in Rome for six months), J.W. Bacon (Secretary and Bursar of University College, Dublin) and Fr Michael Egan SJ in connection with the administration of the ‘Father Delany Exhibition’ Trust.

A file of correspondence relating to an article by Séamus O'Neill on Irish Maritime History submitted for publication in 'Studies'. Includes letters from the author enquiring why there was a delay in communicating a decision concerning the publication of his article.

A file of correspondence relating to general education issues in Ireland and more specific education issues relating to Jesuit colleges. Includes correspondence relating to the establishment of a colleges/schools commission including draft terms of reference (14 December 1930 - 18 January 1931, 5 items).

Correspondence, mostly between Irish Fr Provincial, Edward Kissane (President of St Patrick’s College, Maynooth) and Fr James Duff of St Patrick’s College relating to the attendance at Maynooth by Jesuit scholastics and the Irish Hierarchy’s Appeal on behalf of the College to the clergy and laity of Ireland, a fund to which the Province donated £500.

Correspondence with Dr John Charles McQuaid, Archbishop of Dublin (mainly holograph letters from the Archbishop and copies of Irish Fr Provincial’s replies) on various matters. Includes letters concerning :

• information for the Commission established to ‘investigate and report upon the existence and title of all collections for pious purposes in the Diocese of Dublin’;
• the supply of Altar wine to the Society;
• the appointment of Fr Thomas Counihan SJ to the Commission on Youth Unemployment;
• his request ‘not to use candles at the end of Retreats and Missions during the present war-circumstances’;
• the death of various Jesuits including Frs [Thomas Counihan], Michael Kirwan, James Tomkin, Laurence J. Kieran (former Provincial) and Vincent Byrne;
• circular comprising the decisions of the 1942 October Meeting of the Hierarchy;
• 1944 Decree concerning the education of Catholics in non-Catholic Schools, Colleges or Universities of the Dublin Diocese (See also ADMN/3/38);
• the proposed visit of Fr Adelard Dugré SJ, ‘formerly an Assistant of our late Father General and now an Assistant of our Father Vicar General’ to Ireland and his appointment with the Archbishop;
• the granting of diocesan faculties to various Jesuits and the results of diocesan examinations;
• the ‘Solemn Votive mass’ to be celebrated in the Pro-Cathedral on 25 June 1945 on the occasion of the Inauguration of the President, Seán T. Ó Ceallaigh (See also ADMN/3/59 and 76);
• copies of letters concerning the Archbishop’s instructions as to the ‘attitude to be adopted in regard to the strike declared by the Central Executive Committee of the Irish National Teachers’ Organization’ and the restoration of ‘normal conditions’ in the schools following the Teachers’ Strike;
• the collection by secondary schools of used clothing ‘for the very destitute young people of Europe, especially the Catholics of Hungary’;
• the answers of the Milltown Theological Faculty to certain questions posed ‘concerning the question of defining as a dogma of the Faith the doctrine that the Blessed Virgin Mary was assumed bodily into Heaven’;
• statistical reports on the Society in Ireland required for the ‘Relatio Status’ of the Archbishop to the Holy See and for the Annuario Pontificio;
• the appointment of Fr Thomas Counihan SJ to conduct the Thirty Days’ Exercises at Holy Cross College, Clonliffe in October 1947 and September 1948;
• proposals to purchase Churchtown House, Dundrum for use as a secondary school and the alternative plan to build a school on grounds adjoining Milltown Park (See also 1950s correspondence with Archbishop McQuaid);
• the institution of the ‘Tribunal for the Ordinary Informative Process in the Cause of the Beatification and Canonisation of the Servant of God, John Sullivan, Priest of your Society’ (24 October 1947, 1p.) (See also ADMN/3/24; 48 and 49);
• the purchase of Baymount Castle, Dollymount for use as a Retreat House (Manresa House) (See also ADMN/3/6 and 74) and
• letter of condolence following the fire at Milltown Park in 1949 (11 February 1949, 1p.).

Material on Alfred O'Rahilly, who departed the Society of Jesus, as a scholastic.

Born: 19 September 1884
Entered: 12 November 1901
Left Society of Jesus: 2 May 1914

Material on Frederick Johnston who departed the Society of Jesus, as a scholastic.
Born: 7 August 1909
Entered: 1 September 1928
Left: 7 August 1931

Draft letter from the editor of 'Studies' seeking advertising revenue for the publication.

Envelope in which the letters N6/1 - N6/14, Eugene O'Curry, were contained. Notes on the envelope refer to dates, senders and recipients of some of the letters. Another note reads ‘(The history of these letters is unknown: they were not part of Fr Delaney’s papers). Found loose in strong room April 1944. Seem to belong to Leeson Street.’.

'Eros and Psyche. A Poem in Twelve Measures' by Robert Bridges (London: George Bell & Sons). With stamp of University College, St. Stephen’s Green and St. Ignatius’ College, S.J. Dublin.

Non-annotated book owned by Fr Gerard Manley Hopkins SJ.

A file relating to the exception taken by the ecclesiastical authorities of the Archdiocese of Dublin to two sentences in a review of an American book entitled Religious Instruction and Education in the September issue of Studies (1942). Includes letters from Archbishop John Charles McQuaid to Irish Fr Provincial John R. MacMahon SJ concerning the issue.

File containing Fr Seán Ó Catháin's admission papers and correspondence with Irish Fr Provincials concerning his role as head of the Education Department, University College Dublin and later supply work.

A file relating to Fr Peter M Troddyn SJ. Includes correspondence concerning his appointment as acting editor of 'Studies' following advice to Fr Roland Burke Savage SJ from his doctor to be relieved of this position (20 - 22 December 1967, 2 items). Includes correspondence concerning the publication of a manuscript by Fr Francis Finegan SJ 'The Jesuits in Ireland 1598-1773 (17 December 1973-13 December 1974, 6 items, and 6-15 March 1976, 3 items), correspondence concerning a memorial fund in honour of Dan Chambers, and ex pupil of Mungret who died in a car accident (December 1977 - 16 January 1978, 4 items). Including application to join the Society, correspondence with Irish Fr Provincials, memorial card and catalogue entries.

A file relating to the Foundation Fund established for Studies. Includes memoranda explaining the origins of the Foundation Fund. Includes a letter from Irish Fr Provincial Brendan Barry SJ, 85 Eglinton Road, Dublin 4 to Fr Séan Ó Catháin SJ (Fr. Superior), 35 Lower Leeson Street, Dublin concerning shares in the Educational Company of Ireland that were settled on Fr Connolly in 1914 (then the Editor of Studies) as a foundation for Studies. Asks that this foundation be kept separate from the assets of 35 Lower Leeson Street (3 July 1968, 1p).

A file relating to biographical material on Fr Brendan Barry SJ, including reference to his death.

File of material relating to Fr Francis Joy SJ including catalogue record, mortuary card, and correspondence with Irish Fr Provincials.

Material relating to Fr Gerard P Perrott SJ including correspondence with Irish Fr Provincials, personal record, memorial card and application to join the Society.

File relating to the admission of Richard Brenan to the Society of Jesus and subsequent professional life including correspondence relating to retreat work and from a sabbatical year at the École S. Louis de Gonzague, 12 rue Franklin, 75016, Paris. Includes a relic of St Francis Xavier, inherited by Fr Richard brenan SJ (1979).

File containing Richard Maguire's admission papers and correspondence with Irish Fr Provincials relating to retreat and mission work and his time as chaplain at the Royal Hospital of the Incurables, Donnybrook, Dublin.

Material relating to Fr Thomas F O'Sullivan SJ including correspondence with Irish Fr Provincials, personal record, memorial card and application to join the Society.

A file of genealogical notes compiled and collected by Fr Timothy Corcoran SJ on his family. Includes letters, from Margaret Ryan, 14 Grand Street, Pokepsie, New York, U.S.A. to Fr Corcoran concerning other relatives in America (18 October 1931), Rody Dwan, Lisnagonoge, Thurles, County Tipperary (1 June 1915) and John D Corcoran, Williamsport, Ohio, U.S.A. (24 January 1929) ; genealogical notes on Corcoran of Clontaffe, parish of Killea (1766-1842) and of Honeymount, parish of Rathnaveoge, Ikerrin (1855-1929) and Curraduff, parish of Killea, Ikerrin, (1855-1929), 1p; copies made by Fr Timothy Corcoran SJ of family relatives in census material, 1821, 6 June 1841, at the Public Record Office, Dublin, (16 April 1916, 24 December 1917), 2pp; copies of originals at Lisnagonoge, Thurles, County Tipperary (25 August 1915), 1p; notes by Fr Timothy Corcoran SJ from the Public Record Office, Dublin (March 1914) on the numbers of peoples in townlands related to him - Rathnaveoge, Honeymount, Gurteen in 1821 census; inscription in Monsea burial ground and photocopies of newspaper clippings (1911).

Holograph manuscript of Fr Gerard Manley Hopkins’s 'St. Thecla'. Two versions – English ‘St. Thecla’ (34 lines, 1p.) and Latin ‘In Theclam Virginem’ (16 lines). On top left and right corners respectively, A.M.D.G. and L.D.S written (Ad Majorem Dei Gloriam and Laus Deo Sempe).

Correspondence, mainly between Irish Fr Provincial and Monsignor James Moynagh, Prefect Apostolic at Kiltegan, County Wicklow, concerning Mgr. Moynagh’s proposals to establish a Catholic hostel for West African students attending the National University in Dublin. Includes copies of letters: from Archbishop McQuaid and others, to Mgr. Moynagh; from Mgr. Moynagh to Fr S. Harrington (Provincial of The Society of African Missions) and to Irish Fr Provincial John McMahon SJ and Fr Provincial’s reply.

Two indexes to 'Studies' which detail authors and articles (1912 - 1946 minus 1915 & 1916) and index for Volumes 1 - 20, compiled by E. M. Kerrigan, B.A., The Library, University College Dublin.

1st Edition 1928
(5’’ x 7 1/4’’)
Became 'The Irish Jesuit Year Book' from 1955 onwards.
Produced by the Irish Messenger Office, 5 Great Denmark Street, Dublin until 1962. In 1963 the Irish Messenger Office moved to 37 Lower Leeson Street.

The Irish Jesuit Directory and Year Book
Contents:

• A yearly Calendar which includes the necessary directions for those who make use of the Missal at Mass. Gives the rank of feast; colour of vestments; prayers to be said and any special conditions etc. for each day
• Obituaries (early years simply provide lists of the recent dead with date and location of death)
• Directory of the Irish Province - lists each community in turn: names of residents; ‘Notes of the Year’; activities of each community.
• Applications for Missions and Retreats and for the Erection of certain Sodalities etc.
• Summary of the Society of Jesus and of their Foreign Missions (lists numbers in each province throughout the world).
• Articles on: Society of Jesus Mission activities; Saints; priests; Jesuit publications/periodicals; new colleges/buildings/houses etc.; the Jesuit Seminary Fund; general Jesuit history; Jesuit scientists and musicians.
• Alphabetical list of Jesuits in the Irish Province.

Index to the Irish Jesuit Directory, 1928 – 62 (6 3/4’’ x 8 3/4’’) and Supplementary Index to the Jesuit Year Book, 1963 – 1976

A Biographical Dictionary Of Irish Jesuits In the time of the society's Third Irish Mission 1598-1773
Compiled by Francis Finegan, S.J., St. Ignatius, 35 Lower Leeson Street.

Letters to Fr Stephen Bates SJ from and about Jesuit ex-students of the Crescent. Includes correspondence between Fr Bates and Fr James Finucane SJ, in which the latter attempts to identify subjects in various photos, and also gives information on the activities and careers of several ex-pupils. Also includes letters from Fr Peter Halpin SJ, which contain memories of his days as a pupil at the Crescent. Other correspondents also attempt to identify subjects in photos, write about their memories of their own schooldays, and give brief biographies of other ex-pupils, both lay and clerical.

Correspondence mostly between two sisters and the Irish Fr Provincial concerning the sisters’ efforts to contest the will of their late cousin, Josephine Keshan, decd., 1910, who left the administration of her entire estate to the Society of Jesus. The matter was settled amicably.

Letter from Fr Aubrey Gwynn SJ, 35 Lower Leeson Street, Dublin to Fr Frank Shaw SJ concerning Fr Shaw's status and the necessary move to Rathfarnham that is involved. Remarks that Fr Shaw will be able to complete his studies in Rathfarnham with little interruption. (see 33 (ii) Próinséas Ní Chatháin.

Letter from Fr Aubrey Gwynn SJ, 35 Lower Leeson Street, Dublin to Fr Frank Shaw SJ concerning the completion of Fr Shaw's D. Litt. and irish Fr Provincial's wish that Fr Shaw wait until after theology to put the finishing touches to his thesis.

Letter from Fr Hilary Lawton SJ, Superior, 35 Lower Leeson Street, Dublin to Irish Fr Provincial Joseph Dargan SJ, concerning books and periodicals in the library that he wishes to donate to colleges.

Letter from Fr John Ryan SJ, 35 Lower Leeson Street to Irish Fr Provincial Laurence Kieran SJ concerning a discussion with Dr Quinlan about Fr Francis Shaw's health and a decision that Fr Shaw should go to Bonn for his studies.

Letter from Fr M Bodkin SJ, Clongowes Wood College to Fr Patrick Connolly SJ, St Ignatius, Leeson Street concerning the family name Blaquiere contained in "Lewis Topographical Dictionary of Ireland" in the Leeson Street community library.

Letter from Fr Patrick J Connolly SJ, 35 Lower Leeson Street, Dublin to Irish Fr Provincial Thomas Byrne SJ, St Francis Xavier's, Upper Gardiner Street, Dublin urging him to consider taking over the Jesuit Mission of Northern Rhodesia from the Polish Province. Remarks 'The mission is a going concern: to take it over would cost nothing save in man-power. It has its residences, chapels, schools, landed property (some thousands of acres waiting to be exploited)'.

Letter from Fr Patrick J. Connolly SJ, Editor, 'Studies', 35 Lower Leeson Street, Dublin to Irish Fr Provincial Laurence Kieran SJ concerning the accounts of the publication and the possibilities of producing a commemorative issue for the fourth centenary of the foundation of the Society of Jesus.

Letter from Fr Patrick J. Connolly SJ, Editor, 'Studies', 35 Lower Leeson Street, Dublin to Irish Fr Provincial Laurence Kieran SJ concerning the rising costs in producing the publication 'Studies'. Suggests various proposals regarding Studies including changing its publication to every two months and amalgamating 'Studies' and the 'Irish Monthly'.

Letter from Fr Proinsias Ó Fionnagáin SJ, 35 Lower Leeson St, Dublin to Br John Maguire SJ, replying to a query on Fr Daniel Finn SJ. Fr Ó Fionnagáin SJ researches Finn’s writings in the Irish Province News and at the National Library of Ireland. Note on top of letter ‘Copy of this letter posted to Fr Joe Shields – 2/7/74 John Maguire’

Letter from Fr Thomas A Finlay SJ, 35 Lower Leeson Street, Dublin to Irish Fr Provincial concerning the deed of purchase for the site of University Hall. Remarks that it cannot be found but that it may be in Gardiner Street. Suggests that the Provincial should make a strong room available so that all of the property deeds can be kept safely.

Letter from Fr Timothy Corcoran SJ, Department of Education, University College Dublin to Fr John Hannon SJ, Professor of Catholic Theology in the National University of Ireland, concerning the assertion in 'The Month', November 1929, that there is no chair of theology in the National University, and that the late Fr Peter Finlay SJ, could not have occupied such a position. Includes clippings on the legalities of the Professorship of Theology at the National University of Ireland (1908-1912) and counterpart deed of endowment of the Professorship of Catholic Theology in the National University of Ireland.93 December 1912).

Letter from Fr William Delany SJ, 35 Lower Leeson Street, Dublin to Mr Francis Bergin, Civil Engineer, Architect and Estate Surveyor in which he replies to Mr Bergin’s letter of the same date concerning architectural plans for University Hall. Expresses his regret that a misunderstanding has occurred and gives a detailed account of the situation and reasons why another set of plans were sought.

Letter from Irish Fr Provincial Joseph Dargan SJ, 87 Eglinton Road, Dublin to Fr Hilary Lawton SJ, wishing him well in his new position as Superior in Leeson Street.

A letter from J. P. Lonan Murphy, McCann and Murphy, Solicitors, 32 Nassau Street, Dublin to Rev. Aubrey Gwynn, SJ, 35 Lower Leeson Street regarding the will of Mr Joseph Dolan and the erection of windows in the chapel of University Hall, Hatch Street, Dublin.

Letter from Mr Francis Bergin, Civil Engineer, Architect and Estate Surveyor to Fr William Delany SJ, 35 Lower Leeson Street, Dublin regarding architectural plans for University hall. Expresses his surprise at another set of plans being obtained from a different architect. Remarks ‘...in the course of my professional experience I never heard of a second architect being employed to furnish plans...without the knowledge of the man who was first engaged to do so.’. Remarks that he could have altered the plans to suit Fr Delany’s specifications and fears that his reputation may have been affected because of the incident.

Letter from Patrick McLoughlin, St John's, Carrigart, County Donegal to Fr Roland Burke Savage SJ concerning the papers of Dr Charles Russell held in Maynooth College and those in Leeson Street. Remarks 'My recollection is that those you had at 35 Lr. Leeson Street were a disappointing lot.'

Letter from Rev. George O'Neill SJ, 35 Lower Leeson Street, Dublin to Irish Fr Provincial concerning an article written by Fr Phelan about Canon Sheehan. Remarks that the article was sent to him as a reader for the Catholic Truth Society ‘I reported strongly against its publication thinking it lamentable from many points of view. The other reader and the Hon. Sec. were equally unfavourable.’.

Letter from Rev. George O'Neill SJ, 35 Lower Leeson Street, Dublin to Irish Fr Provincial concerning Fr Provincial’s objection to Scholastics continuing as committee members of the English Society at University College. Remarks ‘This Society fulfils an exceedingly useful function in the college. It exercises its members in three most useful things...writing...reading them out...(and) criticizing each others work.’. Continues ‘I fear that their (the Scholastics) withdrawal from active participation...would simply mean its extinction.’.

Copy letter from Rev William Delany SJ, University College, St Stephen's Green, Dublin to the Archbishop of Dublin, William J. Walsh concerning the application of the Governing Body of University College for three years tenancy of the St Stephen's Green buildings. Remarks ‘The first essential preliminary to the transfer is obviously [to] providing a home for this community to which they may transfer their belongings...’. States that he has searched the neighbourhood for a suitable hall of residence where Jesuit Fathers could also live. Continues ‘...the most I could secure were two houses some 6 minutes walk from each other. No. 35 Lower Leeson Street... and Winton House, Winton Road...’. Remarks that these two houses although physically separate ‘...will be under one jurisdiction the responsible head being the superior in Leeson Street.’. Concludes ‘...I recognise most fully the advantage of having the new Institution begin its existence in the old home of Newman’s “Catholic University” and this helps me to go not merely with resignation but with positive gladness.’.

Letter to Fr Fergal McGrath SJ from Fr Anthony Bischoff SJ after Fr McGrath sent him the card index of books belonging to, or associated with Hopkins. Fr Bischoff indicates those ‘having definitely been Hopkins…None of the other titles on your list were associated with Hopkins.’

Letter to Fr Fergal McGrath SJ (Irish Province Archivist 1975 to 1986) from Fr Anthony Bischoff SJ (Jesuit Community, Georgetown University, Washington), concerning books used by or belonging to Fr Gerard Hopkins SJ, found in St Ignatius’ House of Writers, 35 Lower Leeson Street. ‘I confess I am appalled at the idea that these books have been carelessly assimilated into the house library. In 1947, I spent hours examining every book in the Leeson Street house Library. The result was that I segregated some fifteen or twenty books that had definitely belonged to or been used by Hopkins. All of these I turned over to Father Aubrey Gwynn, then librarian. I made clear to him what the books were, their value as having been associated with Hopkins, and suggested that they be kept as a separate collection. I do not have a detailed listing of the books…I have only two definite titles that I recall…There are also several books by Richard Watson Dixon that belonged to Hopkins…You ought to also have the autograph manuscript of Hopkins’s poem ‘St. Thecla’, as well as manuscripts of one or two of his letters.’

Books used by or belonging to Fr Gerard Hopkins SJ
Annotated books, 1876 - 1884
IE IJA J/11/18 - 'The History of Tacitus According to the Text of Drelli. Books III, IV, V.'
IE IJA J/11/19 - 'Corpus Poetarum Latinorum'
IE IJA J/11/20 - 'The Acharnians of Aristophanes'
IE IJA J/11/21 - 'Aeschylus – Choephoroi'

Non-annotated books, 1884 - 1918
IE IJA J/11/22 - ‘Poems’ by Richard Watson Dixon
IE IJA J/11/23 - 'Poems' by Henry Patmore
IE IJA J/11/24 - 'Prometheus. The Firegiver' by Robert Bridges
IE IJA J/11/25 - 'Eros and Psyche. A Poem in Twelve Measures' by Robert Bridges

Letter to Fr Fergal McGrath SJ (Province Archivist, 1975 to 1986) from Fr Roland Burke Savage SJ (Clongowes Wood College), concerning the holograph manuscript of Hopkins’s 'St. Thecla' which Fr Burke-Savage discovered ‘while cleaning out Fr [Patrick] Connolly’s room (in St Ignatius, House of Writers, 35 Lower Leeson Street) when he was in (St.) Vincent’s having his leg set about 1948…I got leave from Engl(ish) Provincial to keep it on permanent loan.’

Letter to the Irish Fr Provincial from Fr Roland Burke Savage SJ (Editor of Studies) enclosing a suggested plan for a special Centenary number of Studies to be published in June 1956.

Letters and memoranda to the Irish Fr Provincial concerning the proposed re-publication of the 'Irish Monthly'.

A file of letters concerning retreats given by Fr John Counihan SJ to the novices in the Society of African Missions.

Letters concerning the relationship between the Society of Jesus and the Legion of Mary and the Legion’s 1943 Dundalk Missionary Display. Includes letters to the Irish Fr Provincial from Archbishop McQuaid.

A file of letters from Evie Hone, Dower House, Marlay, Rathfarnham, Dublin to Fr Aubrey Gwynn, SJ regarding the design and the cost of the stained glass windows in the chapel in University Hall, Hatch Street, Dublin. Remarks that she will try to keep the estimate as low as possible but refers to the increase in cost for glass and glazier’s wages (14 March 1947, 3pp). Refers to the difficulty of purchasing glass in London ‘...the glass situation over there is very bad, I found I could get no flesh colour...and no likelihood of getting any for months...I am going to try Belgium now but when will one get the glass from there!’ (22 October 1947, 2pp). Refers to the design of the windows and remarks ‘I do hope I shall do windows which will please you, I agree with you that the symbols should be clear and intelligible to the students...’ (25 March 1948, 2pp). Apologises for the incorrect amount quoted for the windows ‘...I never trust my own calculations about square ft so I get them checked over by a business man and friend of mine...I am afraid to say I muddled up what he wrote out for me...’ (18 October 1948, 2pp). Refers to the finished design and remarks ‘I am so very glad you like the windows and feel they express what you need in the chapel.’ (15 October 1948, 3pp).

A file of letters from Fr Thomas J. Fullerton, The Oratory, Birmingham, England to Rev Aubrey Gwynn, SJ regarding the stained glass windows in University Hall, Lower Hatch Street, Dublin 2. Suggests that the four small windows should depict effigies of Ambrose, Augustine, Gregory and Jerome. Remarks that this design ‘...seems to me quite a suitable one, and particularly appropriate for the college chapel.’ (7 August 1946, 1p). Referring to Evie Hone’s suggestion for a suitable design. He (Fr Fullerton) remarks ‘I do not care very much for Miss Hone’s suggestion of the bunch of grapes and the sheaves of corn...’ (12 October 1946, 1p). Describes a visit to Ashdown Park, Sussex where he ‘...saw the splendid convent chapel of the Notre Dame Sisters, with its chancel windows by Harry Clarke...’ (24 June 1947, 2pp). Remarks that he wishes to have a plaque erected in the chapel of University Hall commemorating Joseph Dolan who provided the funds for the windows (28 June 1947, 1p). Referring to the completion of the work Fr Fullerton remarks ‘I am afraid you have had far too much trouble over the windows and the inscription. Miss Hone, however, has no ground for complaint; she has been generously treated.’. Continues ‘Miss Hone’s detail showing that the basis of her calculation was at the rate of £7.10.0 per sq. foot was irrelevant as you had not accepted any measurements but simply asked that the window spaces be filled with glass to an approved design.’ (14 November 1948, 3pp).

A file of letters from Mr Edward J Boyd Barrett SJ, Clongowes Wood College SJ to Irish Fr Provincial Thomas V Nolan SJ. Matters covered in these letters have to do with his writings, and the censorship of same by the Society before publication; the circumstances of and a request to assist his brother Mr Charles Boyd-Barrett; the setting up of the "Clongowes Social Work Club'. Included also is a letter of approval for one article from Fr Dominic Kelly SJ, who had acted as one of the censors. Mr Edward J Boyd Barrett was a scholastic on Regency at Clongowes Wood College SJ during this period of the letters.

Letters to Irish Fr Provincial from newly appointed chaplains; Frs Michael G. Morrison SJ, Cyril E. Perrott SJ, Conor Naughton SJ and Gerard Guinane SJ, concerning their arrangements for departure.

Letters to the Irish Fr Provincial concerning the celebrations for the fourth centenary of the foundation of the Society. Includes:

• letter and notes by Fr Aubrey Gwynn SJ (See also ADMN/3/18; 29; 37) concerning a discovery he made in the course of reviewing a German History of the Jesuit Missions under Fr Roothaan, written for the centenary – ‘I found that the four years spent by Fr Robert St Leger at Calcutta (1834-38) mark a turning-point in the whole missionary policy of the new Society. He and Fr Roothaan differed on a fundamental point, and he was recalled after four years. But Fr Roothaan was later compelled by wider experience to adopt the policy which he had opposed in Fr St Leger’s case – i.e., the policy of permitting our Fathers on the missions to accept promotion to episcopal dignity.’ (26 February 1940, 2 items);
• copies of circular letters sent to Jesuit schools and to scholastics by Irish Fr Provincial informing them of the date and form of the celebrations for the centenary in each community (11-12 May 1940, 3 items) and
• copies of newspaper cuttings, congratulatory letters to the Irish Fr Provincial from Galway Corporation and the Catholic Social Service Conference and copy replies ([22 August] – 29 September 1941, 9 items).

Letters to the Irish Fr Provincial mainly from the Honorary Secretary of An Ríoghacht (founded by Fr Edward Cahill SJ in 1926) concerning the appointment of Spiritual Directors.

Letters to the Irish Provincial on various matters. Includes letters concerning:

• Polish scholastics coming to Ireland to study;
• the censuring individual scholastics;
• financial matters of the late Fr Henry Browne SJ;
• the taking of villas during wartime;
• a report on Irish theologians in Hong Kong;
• the question of censorship of various publications (See also ADMN/3/1 and 23);
• the question of Jesuit support for the Catholic Association for International Relations;
• a proposal by Fr Patrick J Connolly SJ to open a Jesuit school in Dartry;
• the Secret Instruction of the Holy See: Normae Quaedam De Agendi Ratione Confessariorum Circa VI Decalogi Praeceptum;
• the prohibition of female characters in plays produced by scholastics;
• comments on Director’s Service from Sodality reports of summer 1944 (See also ADMN/3/65 and 74);
• the publication of a book entitled Selected Writings of Father Ledochowski (See also ADMN/3/44);
• an invitation to the Irish Fr Provincial to the inauguration of President Seán T. Ó Ceallaigh (see also ADMN/3/43 and 76) in June 1945, signed by Taoiseach Éamon de Valera;
• relations with the Confederación Nacional de Congregaciones Marians;
• the proposal to purchase Crawfordsburn Estate, County Down (see also ADMN/3/6);
• the Chair of Education in University College, Dublin and
• some suggestions about choirs in the Province.

Letters, mostly to the Irish Fr Provincial, concerning the future of 'The Standard', a weekly publication in financial difficulties. A proposal was made to offer the running of the paper to the Society but the offer was turned down.

List of art books, theory of art, catalogues and guide books which were taken from the room of Fr Donal O'Sullivan SJ. Includes note from Fr Paddy O'Connell SJ to Brian [ ] indicating that ‘about twenty (on this list) have been since set aside for Leeson St. Total valuation of this lot (Mr Penibrey Jr.) is £575’.

Documents relating to a report prepared by the Irish Fr Provincial for Fr General on the activities of the Irish Province for ‘the promotion of Catholic Action’. Includes covering letter and questionnaire sent out by the Irish Fr Provincial to Jesuit houses and individuals with detailed replies from: St Francis Xavier’s, Upper Gardiner Street; Milltown Park, Dublin; Rathfarnham Castle, Dublin; St Stanislaus’ College, Tullamore; St Mary’s, Emo Court; University Hall, Hatch Street; Belvedere College; Clongowes Wood College; St Ignatius’ College, Galway; Sacred Heart College, Limerick; the editors of the following periodicals: 'Madonna', 'The Messenger of the Sacred Heart', 'An Timire' (The Gaelic Messenger), and 'Studies'. Also includes handwritten draft report entitled ‘The Society of Jesus in Ireland and Catholic Action’ (Summer 1936) and final printed Latin version 'De Actione Catholica in Hibernia'.

A file relating to formation, order of time, customs, discipline amongst the Jesuit Juniors at Rathfarnham Castle, Dublin. Includes correspondence between Irish Fr Provincial and Fr Rector.

Material relating to Fr Donal O'Sullivan SJ including correspondence relating to his appointment to the Arts Council (1960). Includes correspondence with Irish Fr Provincials, personal record, memorial card and application to join the Society.

File of material relating to Fr Edmund Sullivan SJ includes identity card, catalogue entry, correspondence between Fr Sullivan and Irish Fr Provincial Laurence Kieran, and Frs Lawrence Andrew, Joseph Garland and Robert Tyndall, and Selvaraju Selvam.

Material relating to Fr Gregory Ffrench SJ which includes correspondence concerning his work for the Society throughout his life. Includes notes by Msgr Alfred O'Rahilly on the life of Fr Willie Doyle SJ sent to Fr Ffrench SJ (18 August 1964, 2pp). Includes a letter from Fr Ffrench SJ, Jesuit Retreat Centre, Tullamore, County Offaly to Irish Fr Provincial concerning the closure of Emo. Remarks 'But this dinner for Ours on the 11th? Apart from considerations of poverty, I cannot see that the closing of Emo is any occasion for festivity. After all, Emo is being closed because God does not see fit to bless the Province as at present being run with sufficient vocations to justify keeping it open.' (27 August 1969, 3pp). Includes correspondence concerning his work for the Crusaders of the Blessed Sacrament (1974-1982).

Material relating to Fr Patrick G Kennedy SJ including correspondence with Irish Fr Provincials and memorandum of agreement for the publication of 'Birds of Ireland' by P.G. Kennedy SJ, Robert F. Ruttledge and C.F. Scroope.

A file relating to the fate of the Irish Jesuit priests working in Hong Kong during the Second World War and the Japanese occupation of the city. Includes returned letters to Irish Fr Provincial marked 'No Service Return to Sender'. Includes letters from family members asking for news or reporting to Irish Fr Provincial on letters received by them. Includes letters from other individuals seeking news about non Jesuit family members. Includes a copy of a request by Irish Fr Provincial John R. MacMahon SJ to Joseph P. Walshe, Department of External Affairs seeking help in assisting four Jesuit students to return home to Ireland (23 March 1943, 1p). Includes a reply stating that a proposed scheme to exchange civilian internees applies only to British or Allied subjects (12 May 1943, 1p). Includes a memorandum written by Fr Joy on Irish nationals in Hong Kong. The memorandum was sent by Irish Fr Provincial to the Irish Red Cross (24 October 1942, 2pp). Includes letters concerning Irish Jesuits who left Hong Kong to live and work in India during the war and subsequent return to Hong Kong when the war was over. Includes 'A Priest in a Japanese Jail' by Fr Gerard Casey SJ (1948)

A file relating to the appointment of Fr Arthur Little SJ to the Chair of Philosophy at the Royal University of Malta. Includes a letter from Fr Joseph Delia SJ, St. Aloysius College, B’Raia, Malta to Irish Fr Provincial informing him that at the last minute ‘...the Rev. gentleman, who was to leave the Chair of Philosophy, changed his mind and is now determined to continue to lecture at the University.’ Expresses his regret at the situation ‘Your Reverence cannot imagine how frightfully disappointed His Grace and myself feel about this whole business, as we both realize what a disgraceful figure we are both cutting before his Paternity, Your Reverence and Father Little. (21 October 1948, 3pp).

A file relating to the Society of Jesus' decision to move the Noviceship and Juniorate from Tullabeg to Rathfarnham. This decision was made following the change of regulations of the National University requiring students to attend lectures in one of the University Colleges. Under the Royal University students had to pass examinations set by the University but could be prepared for the exams elsewhere.

A memorandum written by Fr Peter M Troddyn SJ outlining the history of University College, Dublin, University Hall and 35 Lower Leeson Street, detailing origins and connection with the Jesuit Fathers. Refers also to the proposal to open University Hall to other third-level students. Remarks ‘...the hall should continue to operate as it has done for so long...I query if the sixtieth year of our present building...and what I consider the centenary year of the Irish Jesuits’ occupation with one continuing body of students is an appropriate year to make so radical a change as is proposed.’.

File of mission material relating to Fr Roger Maguire SJ. Includes photograph; personal record; and correspondence between Fr Maguire and Fr Thomas Martin SJ, Irish Jesuit Mission Office, Upper Gardiner Street, Dublin.

Mission material relating to Fr Terence Sheridan SJ. Includes passport photograph, photographs, personal record, announcement of death (December 1970), list of executors of will, newspapers articles on court case involving Fr Sheridan relating to a publication entitled ‘Outlook’ and correspondence between Fr Sheridan and Frs Thomas J. Martin and Vincent Murphy, Mission Office, Upper Gardiner Street, Dublin, Ireland.

Newspaper cutting from the 'Irish Independent' regarding the silver jubilee of 'Studies'.

Note by Fr Fergal McGrath SJ: “In the File ‘Darlington’ there is what appears to be an unpublished MS entitled 'The Life of Gerard Manley Hopkins in Ireland and Policy of Father Delany, S.J. – President of University College, Stephen’s Green, 1884 – 1908'. It contains very little about Hopkins, though this is of some interest.”

Typescript note made by Fr Aubrey Gwynn SJ on the ‘Dublin Books of Gerard Manley Hopkins’ – ‘Books used by Hopkins during his years at University College, Dublin…These books were identified by Fr. Anthony Bischoff, S.J., who examined every book in the library, May 13- June 9, 1947.’

Notes by Fr Fergal McGrath SJ (Province Archivist from 1975 to 1986) on ‘Manuscript of Poems on St. Thecla by Gerard Manley Hopkins.’ ‘This manuscript is written on the inner pages of a double foolscap sheet, the Latin poem on the left hand, the English on the right hand page…Both poems are in G.M. Hopkins’s handwriting, but not [signed] or dated.’ (Notes form the body of a letter sent to Dr Peter Beal (Index of English [Literary Manuscripts Series], University of Leeds) in September 1975). Includes notes on the appearance of the manuscript and lists the corrections made on the manuscript. Both poems appear in 'The Poems of Gerard Manley Hopkins', 4th edition, 1967.

Notes made by Fr Fergal McGrath SJ concerning Fr Gerard Hopkins's books. Includes:
– memorandum recording an inquiry into ‘the annotated books of Hopkins’ from a Dr. James Cotter, New York, in summer 1976, ‘I wrote to him (Fr Anthony Bischoff SJ) June 21st 1977…I received no acknowledgement. He was on a visit to…Inishannon, Co. Cork’ (n.d., 1p.);
– ‘1st Memorandum re Hopkins’ Books. Sept. 8th…1976’ noting how Fr Anthony Bischoff SJ spent a summer examining all the books in the library in 1947; how Fr Fergal McGrath SJ, on becoming Province Archivist in 1975 ‘received a few enquiries about these books. Nobody in the community knew anything about them’, how he wrote to Fr Bischoff about the matter. ‘In August 1976, I found ten of these books in the lower shelf of the press immediately outside my room. I have identified them and list is herewith. There was a typed note…(by)… Fr Gwynn in the press (See J11/17) stating that the books belonged to or were used by Hopkins. I made a card index of all the books…I have marked H those certainly connected with Hopkins.’ (8 September 1976, 1p.);
– ‘2nd Memo’: ‘At present certainly identified with Hopkins 5, probably 2’ and lists them (8 September 1976, 1p.)

Biographical notes on Fr Peter Norton SJ compiled by Fr Francis Finegan SJ in a letter to Fr James.

Obituary of Fr Daniel Joseph O'Connell SJ by the Vatican Observatory (4pp)and copy of a letter from Fr John P Leonard SJ, Rome, Italy to Fr Fergal McGrath SJ, 35 Lower Leeson Street, Dublin describing Fr O'Connell'a death (15 October 1982, 1p).

Copy petition addressed to the Pope written in Latin outlining the transfer of the Jesuit community from St Stephen’s Green to Lower Leeson Street.

'Poems' by Henry Patmore (Coventry Patmore’s son) (Oxford: Henry Daniel). With note by Fr Anthony Bischoff SJ (7 June 1947) ‘Although this contains no Hopkins autograph, it undoubtedly was his copy, sent to him by Patmore. C.f. The Further Letters of Gerard Manley Hopkins.’ Includes compliments slip ‘Hastings: Easter, 1884 With Coventry Patmore’s compliments.’ With stamp of University College, St. Stephen’s Green and St. Ignatius’ College, S.J. Dublin.

Non-annotated book owned by Fr Gerard Manley Hopkins SJ.

Poems of Gerard Manley Hopkins, Robert Bridges, Poet Laureate (ed.) (London: Oxford University Press). With stamp of St. Ignatius’ 35 Lower Leeson Street.

Printing costs for the first four issues of 'Studies'.

'Prometheus. The Firegiver' by Robert Bridges (London: George Bell & Sons). With stamp of University College, St. Stephen’s Green and St. Ignatius’ College, S.J. Dublin.

Non-annotated book owned by Fr Gerard Manley Hopkins SJ.